Kontaktní osoba: Mgr. Denisa Rausch, denisa.rausch@mk.gov.cz

Výzva na rok 2026

Výsledky druhého kola grantové výzvy na rok 2026 byly zveřejněny: Podpora vydávání překladu 2026 - 2 kolo

Stejně jako první kolo, bylo i druhé kolo letošní grantové výzvy zaměřeno na hostování ČR na Frankfurtském knižním veletrhu (FBM 2026). Ministerstvo kultury proto prioritně podpořilo překlady české literatury do relevantních jazyků, se zvláštním důrazem na tvorbu žijících autorů. Vybrané projekty získaly dotaci na překlad a autorská práva, přičemž u části z nich byla schválena také podpora na výrobu. Finanční prostředky na propagaci nebyly v tomto kole z důvodu omezeného rozpočtu poskytnuty.

Výsledky prvního kola grantové výzvy na rok 2026 byly zveřejněny: Podpora vydávání překladu 2026 - výsledky, Podpora překladu 2026 - komise.

Do prvního kola výzvy na rok 2026 bylo přijato historicky nejvíc žádostí a požadované částky výrazně převýšily finanční možnosti grantového programu. Z rozpočtových důvodů nebylo možné poskytnout podporu ve výši celých požadavků podpořeným projektům a bylo zpřísněno hodnocení.
Bylo nutné ponechat dostatečnou finanční rezervu na pokrytí projektů z loňského roku, které ještě nebyly realizovány a vážou se na navýšení finančních prostředků ve vztahu k hostování ve Frankfurtu26. Dále byly prioritizovány závazky v jazykových oblastech, ke kterým se ČR zavázala v projektu hostování na FBM26. Dalšími prioritami byla kritéria výzvy např. přednost dostali současní autoři, nebyly podpořeny pomezní žánry, které se nevztahují přímo k beletrii atd.

Podmínky a žádosti jsou rozděleny pro žadatele se sídlem v ČR a mimo ČR.
Uzávěrky příjmu žádostí na rok 2026 jsou 15. listopadu 2025 a 15. května 2026.
Logo je k dispozici ke stažení zde.

Podmínky a žádosti pro žadatele se sídlem/trvalou adresou v ČR

• podání žádosti je možné prostřednictvím datové schránky Ministerstva kultury, ID datové schránky: 8spaaur
• v případě, že žadatel nemá zřízenu datovou schránku, je možné podání na e-mail: epodatelna@mk.gov.cz

Kniha_VYDÁVÁNÍ PŘEKLADŮ PŮVODNÍ ČESKÉ LITERATURY V ZAHRANIČÍ pro rok 2026
Tematické číslo časopisu_VYDÁVÁNÍ PŘEKLADŮ PŮVODNÍ ČESKÉ LITERATURY V ZAHRANIČÍ pro rok 2026
Ukázka_VYDÁVÁNÍ PŘEKLADŮ PŮVODNÍ ČESKÉ LITERATURY V ZAHRANIČÍ pro rok 2026